When viewing a message, you will see a small message icon with an arrow pointing to the left.

Tap that icon to bring up a small contact form. Complete the form and hit Send. Your message will be sent directly to the parish.